Nghi Lễ Hằng ngày sáng lúc 4h00 NGHI THỨC CÔNG-PHU KHUYA

NGHI THỨC CÔNG-PHU KHUYA
Nghi Lễ Hằng ngày sáng lúc 4h00

NIỆM HƯƠNG

(Thắp đèn đốt hương trầm xong, đứng ngay ngắn chắp tay để ngang ngực mật niệm)

 TỊNH PHÁP-GIỚI CHƠN-NGÔN: Án lam tóa ha. (3 lần)

 TỊNH TAM-NGHIỆP CHƠN-NGÔN: Án ta phạ bà phạ, thuật đà ta phạ, đạt mạ ta phạ, bà phạ thuật độ hám. (3 lần)

(Chủ lễ thắp ba cây hương quỳ ngay thẳng cầm hương ngang trán niệm bài cúng hương).

 CÚNG HƯƠNG TÁN PHẬT

Nguyện thử diệu hương vân, ...v.v...

Viên-thành vô-thượng đạo.

 KỲ NGUYỆN

Ðệ tử chúng đẳng nguyện thập phương thường-trú Tam-Bảo, Bổn-Sư Thích-Ca Mâu-Ni Phật, Tiếp dẫn Ðạo-Sư A-Di-Ðà Phật, từ bi gia-hộ đệ tử... Bồ-đề tâm kiên-cố, tự-giác, giác-tha, giác-hạnh viên-mãn, dữ pháp-giới chúng -sanh, nhứt thời đồng đắc A-nậu-đa-la Tam-miệu Tam Bồ-đề. (Chủ lễ, lễ 3 lần)

 TÁN PHẬT

Pháp vương vô-thượng tôn ...v.v...

Ức kiếp mạc năng tận. (Ðứng dậy cắm hướng lên lư rồi chắp tay đứng thẳng và niệm)

QUÁN TƯỞNG

Năng lễ, sở lễ tánh không tịch, ...v.v...

Ðầu diện tiếp túc quy mạng lễ.

Chí tâm đảnh lễ: Nam-mô Tận hư-không, ...v.v... Thường-trú Tam-Bảo. (1 lạy)

Chí tâm đảnh lễ: Nam-mô Ta-bà Giáo-chủ Bổn-sư Thích-Ca Mâu-Ni Phật, ...v.v... Linh-sơn hội thượng Phật Bồ-tát. (1 lạy)

 Chí tâm đảnh lễ: Nam-mô Tây-phương Cực-lạc thế-giới Ðại-từ Ðại-bi A-Di-Ðà Phật, v.v...Thanh-tịnh Ðại-hải-chúng Bồ-tát. (1 lạy) (Khai chuông mõ, đồng tụng)

Nam-mô Lăng-Nghiêm Hội-thượng Phật Bồ-tát. (3 lần)

Diệu trạm tổng trì bất động tôn, Thủ-Lăng-Nghiêm-Vương thế hi hữu, tiêu ngã ức kiếp điên-đảo tưởng. Bất lịch tăng-kỳ hoạch pháp thân, nguyện kim đắc quả thành bảo-vương, hườn độ như thị hằng sa chúng, tương thử thâm tâm phụng trần sát, thị tắc danh vị báo Phật ân: phục thỉnh Thế-Tôn vị chứng-minh, ngũ-trược ác-thế thệ tiên nhập, như nhứt chúng-sanh vị thành Phật, chung bất ư thử thủ nê-hoàn. Ðại-hùng đại-lực đại-từ-bi, hi cánh thẩm trừ vi-tế hoặc, linh ngã tảo đăng vô-thượng giác, ư thập phương giới tọa đạo tràng; thuấn nhã đa tánh khả tiêu vong, thước-ca-ra tâm vô động chuyển.

Nam-mô thường-trụ thập-phương Phật.

Nam-mô thường-trụ thập-phương Pháp.

Nam-mô thường-trụ thập-phương Tăng.

Nam-mô Thích-Ca Mâu-Ni Phật.

Nam-mô Phật-đảnh Thủ-Lăng-Nghiêm.

Nam-mô Quán-Thế-Âm Bồ-tát.

Nam-mô Kim-Cang-Tạng Bồ-tát.

Nhĩ thời Thế-Tôn, tùng nhục-kế trung, dõng bá bảo-quang, quang trung dõng xuất, thiên diệp bảo liên, hữu hóa Như-Lai, tọa bảo hoa trung, đảnh phóng thập đạo, bá bảo quang-minh, nhứt nhứt quang-minh, giai biến thị hiện, thập hằng hà sa, Kim-Cang mật tích, kình sơn trì sử, biến hư-không giới, đại chúng ngưỡng quan, úy ái kiêm bảo, cầu Phật ai hựu, nhứt tâm thính Phật, vô-kiến đảnh tướng, phóng quang Như-Lai, tuyên thuyết thần chú:

 第一會

Namaḥ sarva buddha bodhi-satve-bhyaḥ

Namaḥ saptānāṃ samyak-saṃbuddha koṭīnāṃ sa-śrāvaka saṃghānāṃ

Namo loke arhattāṃ

Namaḥ srotāpannānāṃ

Namaḥ sakṛdāgāmināṃ.

Namaḥ anāgāmināṃ.

Namo loke samyag-gatānāṃ samyak-prati-pannānāṃ

Namo devarṣiṇāṃ

Namaḥ siddha-vidyā-dhāra-rṣiṇāṃ, śāpānugraha-samarthānāṃ.

Namo brahmaṇe.  Namaḥ indrāya.

Namo bhagavate rudrāya umāpati-sahīyāya.

Namo bhagavate nārāyaṇāya,

lakṣmi paṃca-mahā-mudrā namas-kṛtāya.

Namo bhagavate mahā-kālāya, tripura-nagara-vidrāpaṇa-karāya,

adhi-muktakaśmaśāna-vāsine, mātṛ-gaṇa namas-kṛtāya.

Namo bhagavate tathāgata kulāya.

Namo bhagavate padma kulāya.

Namo bhagavate vajra kulāya.

Namo bhagavate maṇi kulāya.

Namo bhagavate gaja-kulāya.

Namo bhagavate dṛḍha-śūra-sena-pra-haraṇa-rājāya,

tathāgatāya arhate samyak-saṃbuddhāya.

Namo bhagavate amitābhāya, tathāgatāya arhate samyak-saṃbuddhāya.

Namo bhagavate akṣobhyāya, tathāgatāya arhate samyak-saṃbuddhāya.

Namo bhagavate bhaiṣajya-guru-vaiḍūrya-prabha-rājāya,

tathāgatāya arhate samyak-saṃbuddhāya.

Namo bhagavate saṃpuṣpita-sālendra-rājāya,

tathāgatāya arhate samyak-saṃbuddhāya.

Namo bhagavate śākyamunaye,

tathāgatāya arhate samyak-saṃbuddhāya.

Namo bhagavate ratna-kusuma-ketu-rājāya,

tathāgatāya arhate samyak-saṃbuddhāya.

Teṣāṃ namas-kṛtva imāṃ bhagavata stathāgatoṣṇīṣaṃ,

Sitātapatraṃ namāparājitaṃ pratyaṅgirāṃ.

Sarva bhūta-graha nigraha-karaṇīṃ.

Para vidyā cchedanīṃ.

Akālaṃ-mṭtyu pari-trāṇa-karīṃ.

Sarva bandhana mokṣaṇīṃ.

Sarva duṣṭa duḥ-svapna nivāraṇīṃ.

Caturaśītīnāṃ graha sahsrāṇāṃ vi-dhvaṃsana-karīṃ.

Aṣṭā-viṃśatināṃ nakśatrāṇāṃ PRASADANA-karīṃ. (chữ trong video Clip bị đánh máy sai là vi-dhvaṃsana, nay được sửa lại chữ cho đúng làPRASADANA)

Aṣṭānāṃ mahā-grahāṇāṃ vi-dhvaṃsana-karīm
Sarva śatrū nivāraṇīṃ.

Ghoraṃ duḥ-svapnānāṃ ca nāśanīṃ.

Viṣa śastra agni uttaraṇīṃ.

Aparājitaṃ mahā-ghorāṃ,

Mahā-balām mahā-caṇḍāṃ mahā-dīptaṃ mahā-tejaṃ,

Mahā-śvetām mahā-jvalaṃ mahā-balā pāṇḍara-vāsinī

Ārya-tārā bhṛkuṭīṃ ceva vijaya vajra-maleti vi-śrutāṃ,

Padmaṃkaṃ vajra-jihva ca mālā-cevāparājita,

Vajrā daṇḍīṃ viśālā ca śanta vaideva-pūjitāṃ,

Saumya-rūpaṃ mahā-śvetā,

Ārya-tārā mahā-bala aparā vjra śaṇkalā ceva,

Vajra kaumāri kulan-dharī,

Vajra hastā ca mahā-vidyā kāṃcana mālikā,

Kusuṃbhā ratna ceva vairocanā kulāthadāṃ uṣṇīṣa,

vi-jṛmbha-mānā ca savajra kanaka prabha locana,

vajrā tuṇḍī ca śvetā ca kamalākṣīśaśī-prabha,

ityete mudra gaṇā, sarve rakṣaṃ kurvantu mama sarva

satvānāṃ ca.

第二會

Oṃṛṣi-gaṇa praśāstaya sarva

tathāgatoṣṇīṣāya hūṃ trūṃ.

Jambhana-kara hūṃ trūṃ.

Stambhana-kara hūṃ trūṃ.

Mohana-kara hūṃ trūṃ.

Mathana-kara hūṃ trūṃ.

Para-vidyā saṃ-bhakṣaṇa-kara hūṃ trūṃ.

Sarva duṣṭānāṃ stambhana-kara hūṃ trūṃ.

Sarva yakṣa rākṣasa grahāṇāṃ, vi-dhvaṃsana-kara hūṃ trūṃ.

Caturaśītīnāṃ graha sahasrāṇāṃ. vi- dhvaṃsana-kara hūṃ trūṃ.

Aṣṭā-viṃśatīnāṃ nakṣatrānāṃ pra-sādana-kara hūṃ trūṃ.

Aṣṭānāṃ mahā-grahāṇāṃ utsādana-kara hūṃ trūṃ.

Rakṣa rakṣa māṃ.

Bhagavan stathāgatoṣṇīṣa

sitātapatra mahā vajroṣṇīṣa,

mahā pratyaṅgire mahā sahasra-bhuje sahasra-śīrṣe.

koṭī-śata sahasra-netre, abhedya jvalitā-taṭaka,

mahā-vjrodāra tṛ-bhuvana maṇḍala.

Oṃ svastir bhavatu māṃ mama.

第三會

Rāja-bhayā cora-bhayā udaka-bhayā agni-bhayā,

viṣa-bhayāśastra-bhayā para-cakra-bhayā du-bhikṣa-bhayā,

aśani- bhayā akāla-mṛtyu-bhayā

dharaṇī-bhūmi-kampā-bhayā ulkā-pāta-bhayā,

rāja-daṇḍa-bhayā suparṇi-bhayā nāga-bhayā vidyut-bhayā.

Deva-grahā nāga-grahā yakṣa-grahā rākṣasa-grahā

preta-grahā, piśāca-grahā bhūta-grahā kumbhaṇḍa-grahā

pūtana-grahā, kaṭa-pūtana-grahā skanda-grahā apasmāra-grahā

utmāda-grahā, cchāya-grahā revati-grahā jamika-grahā

kaṇṭha-kamini-grahā.

Ojāhāriṇyā  garbhāhāriṇyā  jātāhāriṇyā  jīvitāhāriṇya,

rudhirāhāriṇyā  vasāhāriṇyā  māṃsāhāriṇyā  medāhāriṇyā,

majjāhāriṇyā  vāntāhāriṇyā  asucyāhāriṇyā  ciccāhāriṇyā,

teṣāṃ sarveṣāṃ.

Sarva grahāṇāṃ vidyāṃ cchinda-yāmi kīla-yāmi.

Pari-brajāka kṛtāṃ vidyāṃ cchinda-yāmi kīla-yāmi.

Ḍāka-ḍākinī kṛtāṃ vidyāṃ cchinda-yāmi kīla-yāmi

Mahā-paśupati rudra kṛtāṃ vidyāṃ cchinda-yāmi kīla-yāmi.

Nārāyaṇā paṃca mahā mudrā kṛtāṃ vidyāṃ cchinda-yāmi kīla-yāmi

Tatva garuḍa sahīyāya kṛtāṃ vidyāṃ cchinda-yāmi kīla-yāmi

Mahā-kāla mātṛgaṇa sahīyāya kṛtāṃ vidyāṃ cchinda-yāmi kīla-yāmi.

Kāpālika kṛtāṃ vidyāṃ cchinda-yāmi kīla-yāmi.

Jayakarā madhukara sarvārtha-sādhaka kṛtāṃ,

vidyāṃ cchinda-yāmi kīla-yāmi

Catur-bhaginī bhratṛ-paṃcama sahīyāya kṛtāṃ,

vidyāṃ cchinda-yāmi kīla-yāmi.

Bhṛṅgi-riṭika nandi-keśvara gaṇapati sahīya kṛtāṃ,

vidyāṃ cchinda-yāmi kīla-yāmi.

Nagna-śramaṇa kṛtāṃ vidyāṃ cchinda-yāmi kīla-yāmi.

Arhanta kṛtāṃ vidyāṃ cchinda-yāmi kīla-yāmi.

Vīta-rāga kṛtāṃ vidyāṃ cchinda-yāmi kīla-yāmi.

Vajra-pāṇi guhyakādhipati kṛtāṃ vidyāṃ cchinda-yāmi kīla-yāmi.

Rakṣa rakṣa māṃ.

第四會

Bhagavata stathāgatoṣīṣaṃ sitātapatraṃ namo-stute.

Asitānalārka prabha-sphuṭa vikasitātapatre.

Jva jvala dhaka-khaka vidhaka-vidhaka dara dara vidara vidara,

cchinda cchinda bhinda bhinda, hūṃ hūṃ phaṭ! phaṭ! svāhā.

Hehe phaṭ. Amogha phaṭ. Apratihata phaṭ. Vara-prada phaṭ.

Asura vidrāpaka phaṭ. Sarva deve-bhyah phaṭ. Sarva nāge-bhyaḥ phaṭ

Sarva yakṣe-bhyaḥ phaṭ. Sarva rākṣase-bhyaḥ phaṭ.

Sarva garuḍe-bhyaḥ phaṭ. Sarva gāndharve-bhyaḥ phaṭ.

Sarva asure-bhyaḥ phaṭ.  Sarva  kindare- bhyaḥ phaṭ.

Sarva mahorage- bhyaḥ phaṭ. Sarva manuṣe- bhyaḥ phaṭ.

Sarva amanuṣe- bhyaḥ phaṭ. Sarva bhūte- bhyaḥ phaṭ.

Sarva piśāce- bhyaḥ phaṭ. Sarva kumbhaṇḍe- bhyaḥ phaṭ.

Sarva pūtane- bhyaḥ phaṭ. Sarva kaṭa-pūtane- bhyaḥ phaṭ.

Sarva dur-laṅghite- bhyaḥ phaṭ. Sarva duṣ-prekṣite- bhyaḥ phaṭ.

Sarva jvare- bhyaḥ phaṭ. Sarva apasmāre- bhyaḥ phaṭ.

Sarva śramaṇe- bhyaḥ phaṭ. Sarva tirthike- bhyaḥ phaṭ.

Sarva utmāde- bhyaḥ phaṭ. Sarva vidyā-rājācārye- bhyaḥ phaṭ.

Jayakarā madhukara sarvārtha-sādhake- bhyaḥ phaṭ.

Sarva vidyācārye- bhyaḥ phaṭ. Catur bhaginī- bhyaḥ phaṭ.

Vajra kaumārī kulan-dharī  mahā-vidyā-rājebhyaḥ phaṭ.

Mahā-pratyaṅgire-bhyaḥ phaṭ. Vajra śankalāya phaṭ.

Mahā-pratyaṅgira-rājāya phaṭ.

Mahā-kālāya mahā-mātṛ-gaṇa namas-kṛtāya phaṭ.

Veṣṇuvīye phaṭ. Brahmaṇīye phaṭ. Agnīye phaṭ. Mahā-kālīye phaṭ.

Kāla-daṇḍīye phaṭ. Indrīye phaṭ. Raudrīye phaṭ.

Cāmuṇḍīye phaṭ. Kāla-rātrīye phaṭ...Kāpālīye phaṭ.

Adhi-muktaka śmaśāna vāsinīye phaṭ.

Yeke-citta satva mama.

第五會

Duṣṭa-cittā pāpa-cittā raudra-cittā vi-dveṣa amaitra-cittā.

Utpāda-yanti kīla-yanti mantra-yanti japanti juhvanti.

Ojāhārā garbhāhārā rudhirāhārā vasāhārā,

majjāhārā jātāhārā jīvitāhārā malyāhārā,

gandhāhārā puṣpāhārā phalāhārā sasyāhārā.

Pāpa-cittā duṣṭa-cittā raudra-cittā.

Yakṣa-graha rākṣasa-graha preta-graha piśāca-graha,

bhūta-graha kumbhaṇḍa-graha skanda-graha utmāda-graha,

cchāya-graha apasmāra-graha ḍāka-ḍākinī-graha,

revati-graha jamika-graha śakuni-graha mantra-nandika-graha,

lamvika-graha hanu kaṇṭha-pāṇi-graha.

Jvara ekāhikā dvaitīyakā straitīyakā catur-thakā.

Nitya-jvarā viṣama-jvarā vatikā paittikā,

śleṣmikā san-nipatikā sarva-jvarā.

Śirortti ardhavabhedaka arocaka,

akṣi-rogaṃ nasa-rogaṃ mukha-rogaṃ hṛd-rogaṃ gala-grahaṃ,

karnṇa-śūlaṃ danta-śūlaṃ hṛdaya-śūlaṃ marma-śūlaṃ,

pārśva-śūlaṃ pṛṣṭha-śūlaṃ udara-śūlaṃ kaṇṭī-śūlaṃ,

vasti-śūlaṃūru-śūlaṃ jāṅgha-śūlaṃ hasta-śūlaṃ,

pāda-śūlaṃ sarvāṅga-pratyaṅga-śūlaṃ.

Bhūta vetāḍa ḍāka-ḍākinī jvara.

Dadru kāṇḍu kiṭibhalotavai sarpa-lohāliṅga,

śūṣatra sagara viśa-yoga,

agni udaka mara vaira kāntāra akālaṃ-mṛtyu.

Traibuka trai-laṭaka vṛścika sarpa nakula,

siṃgha vyāghra ṛkṣa tarakṣa mṛga,

sva-para jīva teṣāṃ sarveṣāṃ.

ṣitātapatraṃ mahā-vjroṣṇīṣaṃ mahā-pratyaṅgiraṃ.

Yāvadvā-daśa yojanābhyantareṇa,

sīmā-bandhaṃ karomi, diśā-bandhaṃ karomi,

pāra-vidyā-bandhaṃ karomi, tejo-bandhaṃ karomi,

hasta-bandhaṃ karomi, pāda-bandhaṃ karomi,

sarvāṅga-pratyaṅga-bandhaṃ karomi.

Tadyathā: Oṃ anale anale viśade viśade vīra vjra-dhare,

bandha bandhani, vajra-pāṇi phaṭ! hūṃ trūṃ phaṭ! svāhā.

Namaḥ stathāgatāya sugatāya arhate samyak-saṃbuddhāya,

siddhyantu mantra-pada svāhā.
Đại bi
Mahā kāruṇika citta dhāraṇī Namo ratna-trayāya Namaḥ ārya-avalokiteśvarāya bodhisatvāya mahā-satvāya mahā- kāruṇikāya Oṃ sarva rabhaye śuddhanādaṣya namaskṛtva imaṃ ārya-avalokiteśvara laṃtabha Namo nīlakaṇṭha hṛ mahā-pataśami sarva-artha duśuphaṃ ajiyaṃ sarva satva nama bhaga mā bhāti du Tadyathā : Oṃ avaloki lokate kalati iheliḥ mahā-bodhisatva sarva sarva mala mala masī masī hṛdayaṃ Kuru kuru kamaṃ turu turu bhaṣiyati Mahā-bhaṣiyati dhāra dhāra dhiriṇi iśvarāya Cala cala mama vimala mukte Ehyehi śina śina Araṣiṃ bhala śari bhaṣā bhaṣiṃ bhara śaya Hulu hulu pra hulu hulu śrī Sara sara siri siri suru suru budhiya budhiya buddhāya buddhāya Maitriya nīlakaṇṭha triśaraṇābhaya maṇa svāhā Siddhiya svāhā Mahā-siddhiya svāhā Siddhā yogeśvarāya svāhā Nīlakaṇṭha svāhā Pravarāha mukhāya svāhā Śrī siṃha mukhāya svāhā Sarva mahā-muktāya svāhā Cakrā yudhāya svāhā Padma-hastaya svāhā Nīlakaṇṭha śaṅkha-rāja svāhā Mā vari śaṅkarāya svāhā Namo ratna-trayāya Namaḥ ārya-avalokiteśvarāya svāhā Oṃ siddhyantu mantra padāya svāhā 

1/ NHƯ Ý BẢO LUÂN VƯƠNG ĐÀ LA NI
Namo Buddhaya, namo Dharmaya, namo Sanghaya. Namo Avalokitesvaraya bodhisattvaya mahasattvaya, maha karunikaya. Tadyatha: OM CHAKRA, VARTTI, CINTAMANI, MAHA PADMA, RURU, TISTA, JVALA AKARSAYA, HUM, PHAT, SVAHA. OM PADMA, CINTAMANI, JVALA HUM. OM VARADA, PADME HUM.


Âm Hán: 
Nam mô Phật đà gia, nam mô đạt ma da, nam mô tăng già da. Nam mô Quán tự tại bồ tát ma ha tát, cụ đại bi tâm giả. Đát điệt tha: Án chước yết ra, phạt để, chấn đa mạt ni, ma ha bát đằng mế, rô rô (rô rô), để sắt tra, thước la, a yết rị sa dạ, hồng, phấn, toá ha. Án bát đạp ma, chấn đa mạt ni, thước ra hồng. Án bát lặc bà, bát đẳng mế hồng.

Âm Việt:
Nam mô Bút đa gia, nam mô đạc ma gia, nam mô xăng ga gia. Nam mô Avalôkitê sờ va ra gia, bô đi sát toa gia, ma ha sát toa gia, ma ha ka ru ni ka gia. Tát gia tha: Ôm cha kờ ra, vạc ti, chin ta ma ni, ma ha pát ma, ru ru, ti shờ ta, gioa la, a các sa gia, hum, phat, xóa ha. Om pát ma, chin ta ma ni, gioa la hum. Ôm va ra đa, pát mê hum.

Nghĩa: 
Quy y Phật, Quy Y Pháp, Quy y Tăng. Con xin quy mệnh với Đức Chuyển luân vương như ý bảo châu đại liên hoa là Bậc đã xa lìa Nội Trần và Ngoại Trần. Con xin an trụ theo ánh lửa rực rỡ của Ngài để thỉnh triệu Chư Phật, Bồ Tát, Hiền Thánh Chúng, Tám Bộ Trời Rồng, Chư Vị Hộ Pháp nhắm giúp cho con phá bại Tâm vị ngã, phát khởi Tâm bồ đề, thành tựu cát tường.

Xuất Xứ: Như Ý Tâm Đà La Ni Kinh. Nội dung kinh này nói về Bồ tát Quán Tự Tại được sự chấp thuận của Đức Phật liền tuyên thuyết Vô Chướng Ngại Quán Tự Tại Liên Hoa Như Ý Bảo Luân Vương Đà La Ni . Đức Phật lại bảo: Nếu người nào tụng chú này 1 biến thì trừ được tội, qua được tai nạn, thành tựu sự nghiệp. Còn nếu ngày nào cũng tụng 108 biến thì sẽ có cảm ứng khiến thấy được thế giới Cực Lạc của Đức Phật A Di Đà và núi Bổ Tát La nơi Bồ tát Quán Thế Âm cư ngụ, khỏi đọa vào đường ác.

2/ TIÊU TAI CÁT TƯỜNG THẦN CHÚ 

Namah samanta, Buddhanam, apratihatasa, sananam, tadyatha: 
OM KHA KHA, KHAHI, KHAHI, HUM HUM, JVALA JVALA, PRAJVALA PRAJVALA, TISTA TISTA, SITIRI SITIRI, SPHATI SPHATI, SHANTIKA, SRIYE SVAHA.

Âm Hán: 
Nam mô tam mãn đà, mẫu đà nẫm, a bát ra để hạ đa xá, ta nẳng nẫm, đát điệt tha:
Án khư khư, khư hứ, khư hứ, hồng hồng, nhập phạ ra, nhập phạ ra, bát ra nhập phạ ra, bát nhập phạ ra, để sắt sá để sắt sá, sắt trí rị sắt trí rị, ta phấn tra ta phấn tra, phiến để ca, thất rị duệ, ta phạ ha. 

Âm Việt:
Na ma xa măng ta, bút đa nam, a pờ ra ti ha ta xa, xa na nam, tát gia tha:
Ôm kha kha, kha hi, kha hi, hum hum, gioa la gioa la, pờ ra gioa la, pờ ra gioa la, ti shờ ta, ti shờ ta, sít ti ri, sít ti ri, sờ pha ti, sờ pha ti, shăng ti ka, shi ri giê, xóa ha.

Nghĩa: 
Hỡi ánh lửa rực rỡ của Như Lai Vô Kiến Đỉnh Tướng đã thiêu cháy mọi năng chấp, sở chấp, hãy tỏa sáng rực rỡ khiến cho con được an trú trong sự gia trì này nhằm phá tan sự trì độn chậm chạp của Nội Chướng và Ngoại Chướng. Đồng thời khiến cho con dứt trừ được mọi tai nạn, thành tựu sự an vui tốt lành.

Xuất Xứ: Kinh Xí Thạnh Quang Đại Oai Đức Tiêu Tai Cát Tường Đà La Ni. Thần chú tiêu trừ các tai nạn, thành tựu việc cát tường. Một trong 4 Đà La Ni thông dụng trong Thiền lâm, cũng là pháp Tức Tai trong Mật giáo. Thần chú này xuất phát từ Kinh Xí Thạnh Quang Đại Oai Đức Tiêu Tai Cát Tường Đà La Ni và Kinh Đại Oai Đức Kim Luân Phật Xí Thạnh Quang Như Lai Tiêu Diệt Nhất Thiết Tai Nạn Đà La Ni.

3/ CÔNG ÐỨC BẢO SƠN ÐÀ LA NI
Namo Buddhaya, Namo Dharmaya, Namo Sanghaya.
OM SIDDHI, HOH DHURU, SUDHURU, GARJA, GARBHA, SADHARI, PURNI, SVAHA.

Âm Hán: 
Nam mô Phật đà da, nam mô Đạt ma da, nam mô Tăng dà gia.
Án tất đế, hộ rô rô, tất đô rô, chỉ rị ba, kiết rị bà, tất đạt rị, bố rô rị, ta phạ ha.

Âm Việt:
Nam mô Bút đa gia, nam mô đạc ma gia, nam mô xăng ga gia.
Ôm sít đi, hô đu ru, xu đu ru, gạc gia, gạc ba, xát đa ri, puộc ni, xóa ha.

Nghĩa: 
Quy y Phật, Quy Y Pháp, Quy y Tăng.
Vinh quang thay sự thành tựu ! Hãy vui vẻ ôm giữ, khéo ôm giữ kho tàng Chân Như! Hãy khéo giữ gìn tự tính an lạc của Đại Niết Bàn.

Xuất Xứ: Kinh Ðại Tập (Sutrasamuccaya)
Nếu người tụng chú này một biến, công đức cũng bằng như lễ Ðại Phật Danh kinh bốn vạn năm ngàn bốn trăm biến. Lại như chuyển Ðại Tạng 60 vạn 5 ngàn 4 trăm biến. Tạo tội quá mười cõi sát độ, đọa vào A Tỳ địa ngục chịu tội, kiếp hết lại sanh nơi khác để chịu tội. Niệm chú này một biến, tội kia đều được tiêu diệt, không còn đọa vào địa ngục, khi mạng chung quyết định vãng sanh Tây phương thế giới, được thấy Phật A Di Ðà, thượng phẩm thượng sanh.

4/ PHẬT MẪU CHUẨN ĐỀ THẦN CHÚ
NAMO SAPTÀNÀM, SAMYAKSAMBUDDHÀYA, KOTINÀM, TADYATHÀ: OM CALE CULE CUNDHE SVAHA.

Âm Hán:
Nam mô tát đa nẫm, tam miệu tam bồ đà, câu chi nẫm, đát điệt tha: Úm chiết lệ chủ lệ Chuẩn Đề ta bà ha.

Âm Việt:
Nam mô xáp ta nam, xam mi ác, xam bút đa gia, kô ti nam, tát gia tha: Ôm cha lê, cha lê, chun đê xóa ha.

Nghĩa: 
Quy mệnh Bảy trăm triệu Chính Đẳng Chính Giác - Như vậy liền nói chú rằng: Khi Thân, Khẩu, Ý hợp nhất với sự Giác Ngộ Phật Tính sẽ đi thẳng vào tự tính thanh tịnh của Tâm Bồ Đề và thọ nhận mùi vị an lạc của Đại Niết Bàn.

Xuất Xứ: Phật Mẫu Chuẩn Đề Đà La Ni Kinh 
Người trì tụng thần chú này đủ chín chục ngàn biến, có thể diệt được các tội thập ác, ngũ nghịch, tiêu trừ tai nạn, bịnh hoạn, tăng nhiều phước thọ.

5/ THÁNH VÔ LƯỢNG THỌ QUANG MINH VƯƠNG ĐÀ LA NI
OM NAMO BHAGAVATE, APARAMITA, AJURJNÀNA, SUVINE, SCITA TEJA RÀJAYA, TATHÀGATÀYA, ARHATE, SAMYAKSAMBUDDHÀYA, 
OM SARVA SAMSKÀRA PARI’SUDDHA, DHARMATE, GAGANA, SAMUDGATE SVÀBHAVA, VISUDDHE, MAHÀ NAYA, PARIVERE, SVÀHÀ.

Âm Hán:
Án nại ma ba cát ngoả đế, a ba ra mật ra đạp, a ưu rị a nạp, tô tất nể, thiệt chấp đạp, điệp tả ra để dã, đát tháp cả đạt dã, a ra ha đế, tam dược tam bất đạt dã, đát nể dã tháp.
Án tát rị ba, tang tư cát rị, bốc rị thuật đạp, đạt ra mả đế, cả cả nại, tang mã ngột cả đế, ta ba ngoả, tỷ thuật đế, mã hắt nại dã, bát rị ngỏa rị tá hắt. 

Âm Việt:
Ôm nam mô bà ga va tê, a pa ra mít ta, a duộc giờ nha na, xu vi nê, xít ta, tê gia ra gia gia, ta tha ga ta gia, a ra ha tê, xam mi ác xam bút đa gia.
Ôm xa oa, xăng xờ ka ra, pa ri sút đa, đạc ma tê, ga ga na, xa mút ga tê xoa ba va, vi sút đê, ma ha na gia, pa ri vê rê, xóa ha.

Nghĩa:
Quy mệnh kính lễ Đức Thế Tôn VÔ LƯỢNG THỌ TRÍ QUYẾT ĐỊNH QUANG MINH VƯƠNG Như Lai Ứng Cúng Chính Đẳng Chính Giác. 
OM, tất cả hoạt động Tâm Ý đều là Pháp Tính cực thanh tịnh. Thanh tịnh như Tự Tính thắng thượng của Hư Không. Hãy phát khởi Thắng Nguyện rộng lớn để mau chóng đạt được sự an lạc thanh tịnh của Đại Niết Bàn. 

Xuất xứ: Thánh vô lượng thọ quyết định quang minh vương Như Lai đà la ni kinh.

6/ DƯỢC SƯ QUÁN ĐỈNH CHÂN NGÔN
NAMO BHAGAVATE, BHAISAIJYA GURU, VAITURYA, PRABHA, RAJAYA TATHAGATAYA, ARHATE, SAMYAK SAMBUDDHAYA, TADYATHA. OM BHAISẠIJYE, BHAISAIJYE, BHAISAIJYA, SAMUDGATE SVÀHÀ.

Âm Hán:
Nam mô Bạc-già-phạt-đế, bệ sát xả lụ-rô, thích lưu-li, bát lạt bà, hắt ra xà giã, đát tha yết đa gia, a ra hát đế, tam miệu tam bột đà gia, đát điệt tha. Án bệ sát thệ, bệ sát thệ, bệ sát xã, tam một yết đế tóa ha.

Âm Việt:
Nam mô ba ga va tê, bai xa gia gu ru, vai tu ri gia, pờ ra ba, ra da gia, ta tha ga ta gia, a ra ha tê, xam mi ác xam bút đa gia, tát gia tha. Ôm bai xa giê, bai xa giê, bai xa gia, xa mút ga tê, xóa ha.

Nghĩa:
Quy mệnh Đức Thế Tôn DƯỢC SƯ LƯU LY QUANG VƯƠNG Như Lai Ứng Cúng Chính Đẳng Chính Giác - Như vậy liền nói chú rằng: Xin Ngài hãy ban cho con thuốc diệt trừ bệnh quả báo, bệnh nghiệp ác, bệnh kiến tư, bệnh trần sa, bệnh vô minh để cho con mau chóng phát sinh được đạo quả Vô Thượng Bồ Đề.

Xuất Xứ: Kinh Dược Sư 
Nếu ai có bịnh chi, chỉ chuyên nhứt tâm đọc thần chú này 108 biến để chú nguyện vào ly nước sạch rồi uống thì các bệnh đều tiêu trừ. Còn người nào chuyên tâm trì tụng trọn đời thì được không đau ốm, đến lúc mạng chung được vãng sanh về thế giới Tịnh Lưu Ly bên Đông Phương của Phật Dược Sư.

7/ QUAN ÂM LINH CẢM CHÂN NGÔN
OM MANI PADME HÙM, MAHÀ JNÀNA, KETU SAVÀDA, KETU SÀNA, VIDHÀRIYA, SARVÀRTHA, PARISÀDHAYA, NÀPURNA, NÀPARI, UTTÀPANÀ, NAMAH LOKE’SVARÀYA, SVÀHÀ.

Âm Hán:
Án ma ni bát di hồng, ma hắt nghê nha nạp, tích đô đặt ba đạt, tích đặt ta nạp, vi đạt rị cát, tát nhi cáng nhi tháp, bốc rị tất tháp cát, nạp bổ ra nạp, nạp bốc rị, thưu thất ban nạp, nại ma lô kiết thuyết ra gia, tóa ha. 

Âm Việt:
Ôm ma ni pát mê hum, ma ha giờ nha na, kê tu xa va đa, kê tu xa na, vi đa ri gia, xạc oa tha, pa ri sa đa gia, na puộc na, na pa ri, út ta pa na, na ma lô kết sờ va ra gia, xóa ha.

Nghĩa:
OM MA NI BÁT MÊ HÙM là tính chất mầu nhiệm của cây phướng Đại Trí. Hãy ngồi dưới cây phướng ấy, xa lìa mọi sự chấp giữ mà thành tựu trong khắp các cõi. Hãy luyện các căn cho thanh tịnh để thành tựu viên mãn các pháp và siêu việt tất cả. Con xin quy mệnh công đức nội chứng của Đức Thế Tự Tại. Nguyện cho con được thành tựu như Ngài.

Xuất Xứ: Kinh Trang Nghiêm Bảo Vương
Phật bảo Trừ Cái Chướng Bồ Tát rằng: Sáu chữ Ðại Minh Ðà La Ni này khó được gặp gỡ, nếu có người nào được sáu chữ Ðại Minh Vương đây, thì người đó tham, sân, si, độc không thể nhiễm ô. Nếu đeo mang trì giữ nơi thân, người đó cũng không nhiễm trước bịnh ba độc. Chơn ngôn này vô lượng tương ưng, với các Như Lai mà còn khó biết, huống gì Bồ Tát làm thế nào biết được. Ðây là chỗ bổn tâm vi diệu của Quán Tự Tại Bồ Tát.

8/ THẤT PHẬT DIỆT TỘI CHÂN NGÔN
REPA REPATE, KUHA KUHATE, TRANITE, NIGALA RITE, VIMARITE, MAHA GATE, SANTIM KRITE, SVAHA. 

Âm Hán:
Ly bà ly bà đế, cầu ha cầu ha đế, đà ra ni đế, ni ha ra đế, tỳ lê nễ đế, ma ha dà đế, chơn lăng càng đế, ta bà ha. 

Âm Việt:
Rê pa rê pa tê, ku ha ku ha tê, tờ ra ni tê, ni ga la ri tê, vi ma ri tê, ma ha ga tê, xăng tim kờ ri tê, xóa ha.

Nghĩa:
Mọi đường lối và tính chất của sự thấp hèn đều tuân theo sự hấp thụ điều cao quý và tính chất cao quý mà vận chuyển thành ánh sáng rực rỡ vinh quang. Đây là con đường rộng lớn hay chận đứng mọi tai họa để viên mãn Phước Trí.

Xuất xứ : Đại phương đẳng đà la ni kinh
Đây là bài chú của bảy đức Phật đã nói từ những đời quá khứ. Thần chú này hay diệt được các tội tứ trọng, ngũ nghịch và được vô lượng phước, nếu thành tâm trì tụng.

9/ VÃNG SINH TỊNH ĐỘ ĐỘ ĐÀ LA NI
NAMO AMITÀBHÀYA, TATHÀGATÀYA, TADYATHÀ: AMRITOD BHAVE AMRITA SIDDHAM BHAVE, AMRITA VIKRÀNTE, AMRITA VIKRÀNTA, GAMINI, GAGANA , KÌRTI KARE, SVAHA.

Âm Hán:
Nam mô a di đa bà dạ, đá tha dà đá dạ, đá địa dạ tha: A di rị đô bà tỳ, A di rị đá tất đam bà tỳ, A di rị đá tì ca lan đế, A di rị đá tì ca lan đá, dà di nị, dà dà na, chỉ đa ca lệ ta bà ha. 

Âm Việt:
Nam mô a mi ta ba gia, ta tha ga ta gia, tát gia tha: a mi ri tốt ba vê, a mi ri ta xít đam ba vê, a mi ri ta vi kờ răng tê, a mi ri ta vi kờ răng ta, ga mi ni, ga ga na, kiệc ti ka rê, xóa ha.

Nghĩa:
Quy mệnh A Di Đà Như Lai. Ngài liền nói chú rằng: Hiện lên Cam Lộ, phát sinh Cam Lộ, Cam Lộ dũng mãnh, đạt đến Cam Lộ dũng mãnh, rải đầy hư không, thành tựu cát tường.

Xuất xứ: Kinh niệm Phật ba la mật 
Người chuyên tụng chú này được Phật A Di Đà thường ngự trên đỉnh đầu ủng hộ, hiện đời an ổn, khi mạng chung được tùy ý vãng sanh.

10/ THIỆN NỮ THIÊN CHÚ
NAMO BUDDHÀYA, NAMO DHARMÀYA, NAMO SANGHÀYA. 
NAMO SRÌ MAHÀ DEVÀYA, TADYATHÀ,
PARIPÙRNA, CALE, SAMANTA DARSANI,
MAHÀ VIHARA GATE, SAMANTA, VIDHÀNA GATE,
MAHÀ KARYA PATI, SUPARIPÙRE,
SARVATHA, SAMANTA, SUPRATI, PÙRNA,
AYANA, DHARMATE, MAHÀ VIBHASITE, MAHÀ MAITRE
UPASAMHÌTE, HE ! TITHU, SAMGRHÌTE,
SAMANTA ARTHA ANUPALANI. 

Âm Hán:
Nam mô Phật Đà gia, Nam mô Đạt Ma gia, Nam mô Tăng già gia.
Nam mô thất lị ma ha đề tỷ gia, đát nễ dã tha, 
Ba lị phú lâu na, giá lị, tam mạn đà, đạt xá ni,
Ma ha tỳ ra ha đế, tam mạn đà, tỳ ni già đế,
Ma ha ca lị dã ba nễ, ba ra ba nễ,
Tát lị phạ lật tha, tam mạn đà, tu bát lê đế, phú lệ na,
A lị na, đạt ma đế, ma ha tỳ cổ tất đế, ma ha di lặc đế,
Lâu phả tăng kỳ đế, hê đế tỷ, tăng kỳ hê đế,
Tam mạn đà, a tha a nậu đà la ni. 

Âm Việt:
Nam mô Bút đa gia, nam mô đạc ma gia, nam mô xăng ga gia.
Nam mô shi ri ma ha đê va gia, tát gia tha,
Pa ri puộc na, cha lê, xa măng ta, đạc xa ni,
Ma ha vi ha ra ga tê, xa măng ta, vi đa na ga tê,
Ma ha ka ri gia pa ti, xu pa ri pu rê,
Xác oa tha, xa măng ta, xu pờ ra ti, puộc na,
A gia na, đạc ma tê, ma ha vi ba si tê, ma ha mai tờ rê,
U pa xăng hi tê, hê ti thu, xăng gờ ri hi tê,
Xa măng ta ạc tha, a nu pa la ni.

Nghĩa:
Quy y Phật, Quy Y Pháp, Quy y Tăng. 
Quy y Cát Tường Đại Thiên. Chú nói như vậy: 
Hỡi Đấng quyền năng hay ban bố sự viên mãn thù thắng ! 
Đấng chủ tể Đại Tác Nghiệp hay nhìn thấy khắp nẻo rộng lớn !
Hãy khéo léo làm cho tất cả đều được đầy đủ. 
Hãy khiến cho khắp tất cả mọi nơi đều được sự viên mãn thù thắng tối thượng. 
Hãy thể hiện lòng đại từ làm cho Lý pháp tính tỏa sáng màu nhiệm rộng lớn khiến cho con và chúng sinh được thích ứng với sự lợi ích chân chính.
Mừng thay Đấng biểu hiện của lòng yêu thương. Đấng chân chính gìn giữ sự lợi ích. Hãy giúp cho con và chúng sinh đều gìn giữ được khắp mọi tài sản lợi ích.

Xuất xứ : Kinh Kim Quang Minh
Trong kinh này nói những kẻ tụng chú này, phàm muốn cần dùng điều chi thì đều được đầy đủ.

Āryāvalokiteśvaraḥ bodhisattvaḥ gambhīrāyāṃ prajñāpāramitāyāṃ caryāṃ caramāṇaḥ vyavalokayati sma: panca skandhās tāṃś ca svabhāva śūnyān paśyati sma, sarva duḥkha praśmanaḥ ||

Śariputra rūpān na pṛthak śūnyatāśūnyatāyā na pṛthag rūpaṃ, rūpaṃśūnyatāśūnyataiva rūpaṃ,evam eva vedanā saṃjñā saṃskāra vijñānam ||
Śariputra sarvā dharmāḥśūnyatā lakṣaṇā, anutpannā, aniruddhā, amalā, avimalā anūnā, aparipūrṇāḥ.
Śūnyatāyāṃna rūpaṃ, na vedanāsaṃjñāsaṃskārāvijñānaṃ.
Na caksuḥśrotra ghrāṇa jihvā kāya manāṃsi, na rūpa śabda gandha rasa spraṣṭavya dharmāḥ, na cakṣurdhātur yāvan na manovijñānadhatūḥ.
Nāvidyā nāvidyākṣayo yāvan na jarāmaraṇaṃ na jarāmaraṇakṣayo.
Na duḥkha, samudaya, nirodha, mārgā.
Na jñānaṃ na prāptir,  na aprāptiḥ.
Bodhisattvasya prajñāpāramitām āśritya viharaty, acittāvaraṇaḥ, cittāvaraṇanāstitvād, atrasto, viparyāsātikrānto, niṣṭhā nirvāṇaḥ.
Tryadhvavyavasthitāḥ sarvā buddhāḥ, prajñāpāramitām, āśritya, anuttarāṃ samyaksambodhim.
Tasmāj jñātavyam prajñāpāramitā, mahā mantraḥ, mahā vidyā mantraḥ, anuttara mantraḥ, asamasama mantraḥ, sarva duḥkha praśmanaḥ, satyam amithyatvāt.
Prajñāpāramitāyām ukto mantraḥ, Tadyathā:

Gate gate pāragate pārasaṃgate bodhi svāhā. (3 lần)

 ***

TÁN PHẬT

Thượng lai hiện tiền thanh-tịnh chúng,

Phúng tụng Lăng-Nghiêm chư phẩm chú,

Hồi-hướng Tam-Bảo chúng Long-Thiên,

Thủ-hộ Già-lam chư Thánh-chúng,

Tam đồ bát nạn cu ly khổ,

Tứ ân, tam hữu tận triêm ân;

Quốc giới an-ninh binh cách tiêu,

Phong điều võ thuận dân an lạc;

Ðại-chúng huân tu hi thắng tấn,

Thập địa đốn siêu vô nan sự;

Tam-môn thanh-tịnh tuyệt phi ngu.

Ðàn-tín quy-y tăng phước huệ;

Sát trần tâm niệm khả sổ tri,

Ðại hải trung thủy khả ẩm tận;

Hư-không khả lượng phong khả kế,

Vô năng thuyết tận Phật công đức;

Thiên thượng thiên hạ vô như Phật.

Thập phương thế-giới diệc vô tỷ,

Thế-gian sở hữu ngã tận kiến,

Nhứt thiết vô hữu như Phật giả.

Nam-mô ta bà Thế-giới, tam giới đạo-sư, tứ sanh từ-phụ, nhơn thiên giáo-chủ thiên bá ức hóa thân Bổn-sư Thích-Ca Mâu-Ni Phật.

Nam-mô Thích-Ca Mâu-Ni Phật. (108 lần)

Nam-mô Ðại-trí Văn-Thù Sư-Lợi Bồ-tát. (3 lần)

Nam-mô Ðại-hạnh Phổ-Hiền Bồ-tát. (3 lần)

Nam-mô Hộ-pháp Chư-tôn Bồ-tát. (3 lần)

Nam-mô Ðạo-tràng Hội-thượng Phật, Bồ-tát. (3 lần)

SÁM QUI MẠNG

Quy SƠN THIỀN SƯ

Qui mạng thập phương Ðiều Ngự Sư.

Xiển dương thanh tịnh vi diệu pháp,

Tam thừa, tứ quả giải thoát Tăng,

Nguyện tứ từ bi ai nhiếp thọ.

Ðệ tử chúng đẳng: Tự vi chơn tánh, Uổng nhập mê lưu, Tùy sanh tử dĩ phiêu trầm, Trục sắc thinh nhi tham nhiễm.

Thập triền thập sử, Tích thành hữu lậu chi nhơn.

Lục căn lục trần, Vọng tác vô biên chi tội.

Mê luân khổ hải, Thâm nịch tà đồ.

Trước ngã đam nhơn, Cữ uổng thố trực.

Lụy sanh nghiệp chướng, Nhứt thế khiên vưu,

Ngưỡng Tam bảo dĩ từ bi, Lịch nhứt tâm nhi sám hối.

Sở nguyện: Năng nhơn chững bạt, Thiện hữu đề huề, Xuất phiền não chi thâm uyên. Ðáo Bồ đề chi bỉ ngạn.

Thử thế: phước cơ mạng vị, Các nguyện xương long.

Lai sanh: trí chủng linh miêu, Ðồng hy Tăng tú.

Sanh phùng trung quốc, Trưởng ngộ minh sư.

Chánh tín xuất gia, Ðồng chơn nhập đạo

Lục căn thông lợi, Tam nghiệp thuần hòa.

Bất nhiễm thế duyên, Thường tu phạm hạnh.

Chấp trì cấm giới, Trần nghiệp bất xâm.

Nghiêm hộ uy nghi, Quyên phi vô tổn.

Bất phùng bát nạn, Bất khuyết tứ duyên,

Bát nhã trí dĩ hiện tiền, Bồ-đề tâm nhi bất thoái.

Tu tập chánh pháp, Liễu ngộ đại thừa,

Khai lục độ chi hạnh môn, Việt tam kỳ chi kiếp hải, Kiến pháp tràng ư xứ xứ, Phá nghi võng ư trùng trùng, Hàng phục chúng ma, Thiệu long Tam bảo.

Thừa sự thập phương chư Phật, Vô hữu bì lao,

Tu học nhất thiết pháp môn, Tất giai thông đạt.

Quảng tác phước huệ, Phổ lợi trần sa, Ðắc lục chủng chi thần thông, Viên nhất sanh chi Phật quả.

Nhiên hậu: Bất xả pháp giới, Biến nhập trần lao,

Ðẳng Quan Âm chi từ tâm.

Hành Phổ Hiền chi nguyện hải.

Tha phương thử giới, Trục loại tùy hình, Ứng hiện sắc thân, Diễn dương diệu pháp.

Nê lê khổ thú, Ngạ quỉ đạo trung, Hoặc phóng đại quang minh, Hoặc hiện chư thần biến.

Kỳ hữu kiến ngã tướng, Nãi chí văn ngã danh,

Giai phát Bồ-đề tâm, Vĩnh xuất luân hồi khổ.

Hỏa thạch băng hà chi địa, Biến tác hương lâm.

Ẩm đồng thực thiết chi đồ, Hóa sanh Tịnh độ.

Phi mao đới giác, Phụ trái hàm oan, Tận bãi tân toan, Hàm triêm lợi lạc.

Tật dịch thế nhi, Hiện vi dược thảo, Cứu liệu trầm kha.

Cơ cẩn thời nhi, Hóa tác đạo lương, Tế chư bần nổi.

Ðản hữu lợi ích, Vô bất hưng sùng.

Thứ kỳ: lụy thế oan thân, Hiện tồn quyến thuộc,

Xuất tứ sanh chi cốt một, Xả vạn kiếp chi ái triền.

Ðẳng dữ hàm sanh, Tề thành Phật đạo.

Hư không hữu tận, Ngã nguyện vô cùng, Tình dữ vô tình, Tề thành Phật đạo.

SÁM PHỔ HIỀN (Quỳ đọc)

Ðệ-tử chúng đẳng, tùy-thuận tu tập. Phổ-Hiền Bồ-tát, thập chủng đại nguyện:

Nhứt giả lễ kính chư Phật,

Nhị giả xưng tán Như-Lai, v.v...

Thập giả phổ giai hồi-hướng.  (một mình chủ lễ xướng)

 BÀI TÁN PHẬT

Tán lễ Thích-Tôn:

Vô thượng năng nhơn.

Tăng kỳ cửu viển tu chơn.

Ðẩu suất giáng thần, Trường từ bửu vị kim luân, tọa Bồ-đề tòa đại phá ma quân.

Nhứt đổ minh-tinh đạo thành, giáng pháp lâm.

Tam thừa chúng đẳng qui tâm.

Vô sanh dĩ chứng.

Hiện tiền chúng đẳng qui tâm.

Vô sanh tốc chứng.

Tứ sanh cửu hữu, đồng đăng hoa tạng huyền môn, bát nạn, tam đồ cộng nhập tỳ lô tánh hải.

Thiên A Tu La

Thiên A Tu La Dược Xoa đẳng

Lai thính Pháp giả ứng chí tâm

Ủng hộ Phật pháp sử trường tồn

Các các cần hành Thế Tôn giáo

Chư hữu tín đồ lai chí thử

Hoặc tại địa thượng hoặc hư không

Thường ư nhân thế khởi từ tâm

Trú dạ từ thân y pháp trụ

Nguyện chư thế giới thường an ổn

Vô biên phước trí ích quần sanh

Sở hữu tội nghiệp tịnh tiêu trừ

Viễn ly chúng khổ quy viên tịch

Hằng dụng giới hương đồ khuynh thể

Thường trì định phục dĩ tư thân

Bồ đề diệu hoa biến trang nghiêm

Tùy sở trụ xứ thường an lạc.

Nam mô tam châu cảm ứng hộ pháp vi đà tôn thiên bồ tát (3 lần)

Thị tùng thiên đẳng.

PHỤC NIỆM: Mạt pháp tăng hạnh, đạo lực suy vi, chướng duyên thiên xí, duy xý Bồ tát thần lực minh tư, sử pháp luân chuyển xứ, nội chướng ngoại chướng dĩ tiệm tiêu, tăng hải hòa thời, ác hữu ác ma nhi vĩnh lỵ, nhơn nhơn ngộ Tỳ lư tánh hải, cá cá nhập Phổ Hiền hạnh môn, cung phụng đàn na, quân triêm thắng ích (đứng dậy, vừa tụng vừa lạy 3 lạy).

ĐỒNG TỤNG: (hoặc tán theo lối tang 2 mõ 1): Vi Đà thiên tướng, Bồ tát hóa thân, ủng hộ Phật pháp thệ hoằng thâm, bảo sử trấn ma quân, công đức nan luân, kỳ đảo phó quần tâm.

Nam mô Phổ Nhãn Bồ tát (3 lần) ma ha tát.

HỒI HƯỚNG

Phúng kinh công-đức thù thắng hạnh,

Vô biên thắng phước giai hồi-hướng,

Phổ nguyện pháp-giới chư chúng-sanh,

Tốc vãng vô-lượng-quang Phật sát.

Nguyện tiêu tam-chướng trừ phiền-não,

Nguyện đắc trí-huệ chơn minh liễu,

Phổ nguyện tội chướng tất tiêu trừ.

Thế thế thường hành Bồ-tát đạo.

Nguyện sanh Tây-phương Tịnh-độ trung,

Cửu phẩm Liên-hoa vi phụ mẫu,

Hoa khai kiến Phật ngộ vô sanh,

Bất thối Bồ-tát vi bạn lữ.

Nam Mô Thập Phương Thường Trú Tam Bảo tác đại chứng minh

Phục nguyện: Tôn phong vĩnh trấn, tổ ấn trùng quang, Phật nhựt tăng huy, pháp luân thường chuyển

Phong điều võ thuận, quốc thái dân an

Gia gia vô cớ cẩn chi Nghiêu thiên

Xứ xứ hưởng thái bình chi Thuấn nhựt.

Thứ nguyện: Hiện tiền đệ tử chúng đẳng

Phước huệ song tu, bồ đề tâm kiên cố

Phiền não đoạn diệt, nghiệp chướng tiêu trừ

Phổ nguyện: Âm siêu dương thới, pháp giới chúng sanh, Tình dữ vô tình, tề thành Phật Ðạo

Ðồng niệm: Nam Mô A Di Ðà Phật

 TAM QUY-Y

Tự quy-y Phật, đương nguyện chúng-sanh, thể giải đại-đạo, phát vô-thượng tâm. (1 lạy)

Tự quy-y Pháp, đương nguyện chúng-sanh, thâm nhập kinh-tạng, trí huệ như hải. (1 lạy)

Tự quy-y Tăng, đương nguyện chúng-sanh, thống-lý đại-chúng, nhứt thiết vô ngại. (1 lạy)

Nguyện dĩ thử công-đức,

Phổ cập ư nhứt thiết,

Ngã đẳng dữ chúng-sanh,

Giai cộng thành Phật-đạo.